Add documents to project POST /v1/agents/projects/:uuid/documents Adds RAG documents to the project scope. Deduplicates automatically. Request Responses200defaultOKError